Castore Durante · New Herbal · 7 of 13

Mandrake

MANDRAGORA.

Woodcut of the mandrake: a rosette of broad leaves with round fruits among them, above a forked root.
Herbario nuovo, Rome, 1585. John Carter Brown Library.

Conciliat somnum, sedat pariterq; dolores
Mandragoras, & mollit ebur; tubercula, strumas
Discutit, & collecta; iuuat serpentis ad ictus,
Expellit partus, & menstrua, detrahit atram
Tum vomitu bilem, & pituitam: inducit & inde
Humorem, ac frigus; largo demittit ad orcum
Et potu.

The mandrake brings on sleep and calms pains alike, and softens ivory; it scatters swellings, scrofulous glands and gatherings; it helps against the bites of serpents; it drives out the birth and the menses; it draws off black bile, and phlegm, by vomiting; and thence it brings on moisture and cold; and, drunk in a large draught, it sends a man down to the underworld.

The rest of this part is for members

The press’s translations are read in full by Club members, with highlights, bookmarks, and Silas to read them aloud.

For Club Members. Create a free account before January 1, 2027 and it is yours for good.

Translation © 2026 B. C. P. Statema. The Thinking Press, Kenosha, Wisconsin. All rights reserved.